DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Kerstin Hornberger
Business & Executive English Coaching
Rue de Principale 16
67160 Riedseltz
Frankreich

E-Mail: kontakt@kerstin-hornberger.lu


2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir wichtig.
Personenbezogene Daten werden auf dieser Website ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verarbeitet.

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Daten erhoben werden, wie sie genutzt werden und zu welchem Zweck dies geschieht.


3. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben:

webgo GmbH
Wandsbeker Zollstraße 95
22041 Hamburg
Deutschland

Beim Besuch der Website erhebt der Hosting-Anbieter automatisch sogenannte Server-Logfiles (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, verwendeter Browser).
Diese Daten dienen ausschließlich der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Website und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)


4. Kontaktformular

Wenn Sie mir über das Kontaktformular eine Anfrage senden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zum Zweck der Kontaktaufnahme und Kommunikation.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen)

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck der Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.


5. reCAPTCHA

Zum Schutz der Website vor automatisierten Anfragen (Spam) wird Google reCAPTCHA eingesetzt.

Anbieter:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

reCAPTCHA analysiert das Verhalten der Websitebesucher (z. B. Mausbewegungen, Verweildauer, IP-Adresse), um automatisierte Zugriffe zu erkennen.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz der Website)

Weitere Informationen:
https://policies.google.com/privacy


6. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nicht,
es sei denn:

  • sie ist gesetzlich vorgeschrieben oder
  • zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich.

7. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Anfragen richten Sie bitte per E-Mail an die oben genannte Kontaktadresse.


8. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Zuständig ist insbesondere:

  • die Datenschutzbehörde Ihres Aufenthaltsortes oder
  • die französische Datenschutzaufsichtsbehörde (CNIL).

9. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand: 01.01.2026.
Sie kann angepasst werden, wenn sich rechtliche oder technische Änderungen ergeben.